Portfolio

a few projects and collaborations

Guest posts & Interviews

INTERVIEW: Interview with Sadie Hall about social anxiety

BLOG INTERVIEW: W. WANG’S WORLD COMMENTARY

Language services

The Rise of the Conscious Organization: The Fifth Industrial Revolution by Normand Brien with Nathalie Damphousse

Book translation (+ marketing material translation)

The Meratis Trilogy (Evensong, Eventide, Evenlight) by Krista Walsh

Manuscript line editing (stylistic editing)

Testimonials

“Sadie is brilliant! Her translations are always accurate and she has the ability to chose the right words according to context. I always trust her with my most complex and important documents. I highly recommend her services! She is the best!” 

Editing and translation client

“J’ai apprécié travailler avec Sadie. Elle a le souci du travail bien fait et porte une attention particulière aux détails. Elle n’hésite pas à poser des questions pour obtenir des précisions au besoin. Bref, ce sont selon moi des atouts précieux lorsqu’on est traductrice-réviseure. De plus, Sadie est toujours souriante et a une excellente attitude, ce qui en fait une collègue agréable à cotoyer. Je travaillerais de nouveau avec elle sans hésitation! Merci Sadie.”

Translation client

Let’s Work together!